SolidCAM Lisans ve Abonelik Hizmeti Sözleşmesi
Aşağıdaki hüküm ve koşullar, son kullanıcı olan siz (bir birey veya tüzel kişi) ile SolidCAM Ltd. (“SolidCAM”) arasında SolidCAM olarak bilinen bilgisayar yazılımına (“Yazılım”) ilişkin yasal bir anlaşmayı (“Sözleşme”) ortaya koymaktadır. (“SolidCAM”) arasında SolidCAM olarak bilinen bilgisayar yazılımına (“Yazılım”) ilişkin yasal bir anlaşmayı (“Sözleşme”) ortaya koymaktadır. “Yazılım” terimi, bir abonelik hizmeti veya başka bir destek düzenlemesi kapsamında zaman zaman alabileceğiniz Yazılım güncellemelerini veya yükseltmelerini de içerir ve bu hüküm ve koşullar bunlar için de geçerlidir. SolidCAM’den lisans almadan Yazılımı herhangi bir bilgisayara yükleyemez veya kullanamaz ya da kopyalayamazsınız. SolidCAM işbu Sözleşme’de belirtilen şartlarda size münhasır olmayan bir lisans sunmaktadır. Yazılımı içeren kutuyu açmadan veya Yazılımı yüklemeden ve kullanmadan ÖNCE bu hüküm ve koşulları dikkatlice okumalısınız. Yazılımı içeren kutuyu açmanız veya Yazılımı kurup kullanmanız, bu hüküm ve koşullara tabi olmayı kabul ettiğiniz anlamına gelecektir. Bu hüküm ve koşulları kabul etmiyorsanız, Yazılımı içeren kutuyu ve beraberindeki öğeleri (yazılı materyaller dahil) para iadesi için derhal iade edin. Bu bir lisans anlaşmasıdır ve bir satış anlaşması değildir.
1.A Lisans Verilmesi. SolidCAM size Yazılımı ve Yazılıma eşlik eden basılı ve/veya elektronik kullanıcı belgelerini (“Belgeler”) bu Sözleşmeye uygun olarak kullanmanız için münhasır olmayan, devredilemez bir lisans verir. Tek kullanıcı lisansı için lisans ücreti ödediyseniz, bu Sözleşme, Yazılımın herhangi bir zamanda yalnızca bir bilgisayarda kullanılıyor olması koşuluyla, Yazılımın bir kopyasını tek bir bilgisayarda kullanmanıza izin verir. Yazılımın birden fazla lisansı için lisans ücreti ödediyseniz, herhangi bir zamanda Yazılımın lisansınız kadar kopyasını kullanımda bulundurabilirsiniz.
1.B Güvenlik Mekanizmaları. SolidCAM, yazılım ürünlerinin korsanlığını ortadan kaldırmak için tüm yasal adımları atar. Bu bağlamda, Yazılım, Yazılımın yasadışı kopyalarının kurulumunu veya kullanımını tespit edebilen ve bu yasadışı kopyalar hakkında veri toplayıp iletebilen bir güvenlik mekanizması içerebilir. Bu veriler Yazılımın sürümünü ve ürün anahtarını ve cihazın İnternet protokol adresini içerir, ancak bunlarla sınırlı değildir. Toplanan veriler Yazılım ile oluşturulan herhangi bir müşteri verisini içermeyecektir. Yazılımı kullanarak, bu tür verilerin tespit edilmesine ve toplanmasına, ayrıca yasadışı bir kopyanın tespit edilmesi halinde iletilmesine ve kullanılmasına izin vermiş olursunuz. Yazılım uygun şekilde lisanslanmamışsa, Yazılımın işlevselliği etkilenebilir. Örneğin, Yazılımı yeniden etkinleştirmeniz gerekebilir, Yazılımın uygun şekilde lisanslanmış bir kopyasını edinmek için hatırlatıcılar alabilirsiniz veya Yazılımı kullanmaya devam edemeyebilir veya SolidCAM’den belirli güncellemeleri veya yükseltmeleri alamayabilirsiniz. SolidCAM ayrıca Yazılıma erişimi kontrol etmek için bir donanım kilit cihazı, lisans yönetim yazılımı ve/veya bir lisans yetkilendirme anahtarı kullanma hakkını saklı tutar. Bu tür önlemlerden kaçınmak veya bunların amacını bozmak için herhangi bir adım atamazsınız. Herhangi bir Yazılımın SolidCAM tarafından sağlanan gerekli kilit cihazı veya yetkilendirme anahtarı olmadan kullanılması yasaktır.
1.C Etkinleştirme, Yazılımın kullanımını belirli bir cihazla ilişkilendirir. Etkinleştirme sırasında Yazılım, SolidCAM’e Yazılım ve cihaz hakkında bilgi gönderir. Bu bilgiler Yazılımın sürümünü, dilini ve ürün anahtarını, cihazın İnternet protokol adresini ve cihazın donanım yapılandırmasından elde edilen bilgileri içerir. Yazılımı kullanarak bu bilgilerin iletilmesine izin vermiş olursunuz.
2. Yazılımın Mülkiyeti / Kopyalama Kısıtlamaları. SolidCAM veya lisans verenleri Yazılım ve Dokümantasyondaki tüm telif hakkı, ticari marka, ticari sır ve diğer mülkiyet haklarına sahiptir ve bunları koruyacaktır. YAZILIM VE DOKÜMANTASYON TELİF HAKKI YASALARI VE DİĞER FİKRİ MÜLKİYET YASALARI TARAFINDAN KORUNMAKTADIR. Yalnızca bu Sözleşmede özel olarak belirtilen hakları elde edersiniz. Yazılımı yedekleme amacıyla ve Madde 1’deki lisans kısıtlaması dahilinde makine tarafından okunabilir herhangi bir forma kopyalayabilirsiniz. Yazılımdan veya Belgelerden herhangi bir telif hakkı veya diğer mülkiyet hakları bildirimini veya herhangi bir feragatnameyi kaldıramazsınız ve Yazılımın bu Sözleşmeye uygun olarak yapılan tüm kopyalarında bu tür tüm bildirimleri ve feragatnameleri yeniden üreteceksiniz.
3. Kullanıma İlişkin Diğer Kısıtlamalar. Bu Sözleşme, burada verilen hakları kullanma lisansınızın kanıtıdır ve tarafınızca saklanmalıdır. Yazılımın herhangi bir bölümünü Yazılımdan ayrı veya bağımsız olarak ve normal iş amaçlarınız dışında kullanamazsınız ve herhangi bir üçüncü tarafa Yazılıma erişim veya Yazılımın kullanımını sağlayamazsınız; sonuç olarak Yazılımı veya bu Sözleşmeyle verilen lisansı satamaz, lisanslayamaz, alt lisanslayamaz, devredemez, atayamaz, kiralayamaz veya kiraya veremezsiniz (bir uygulama hizmeti sağlayıcısı (ASP) veya devre mülk düzenlemesi yoluyla dahil). Yazılımı değiştiremez veya Yazılımdan türemiş çalışmalar yapamazsınız ve SolidCAM ve lisans verenlerinin ticari sırlarını içerdiği için Yazılımın kaynak kodunu SolidCAM’e rakip amaçlarla analiz edemez, tersine mühendislik yapamaz, kaynak koda dönüştüremez, parçalarına ayıramaz veya başka bir şekilde keşfetmeye çalışamazsınız.
4. Abonelik Hizmeti. Bu belge kapsamında lisansladığınız Yazılım için ücretini ödeyerek abonelik hizmetine abone olursanız, bu kopya için şunları alma hakkına sahip olacaksınız: Yazılımın en son güncellemelerini “indirmek” için haftada 7 gün 24 saat çevrimiçi web erişimi; abonelik süresi boyunca Yazılım için yayınlanan tüm önemli yükseltmeler; ve bir Yetkili SolidCAM Satıcısından telefonla destek hizmetleri. Bu hizmetin koşulları, abonelik hizmeti sipariş ettiğiniz tarihi takip eden ayın ilk gününden itibaren bir yıl boyunca devam eder. Taraflardan biri diğer tarafa bir dönemin bitiminden en az 30 gün önce dönemi yenilememe isteğini yazılı olarak bildirmediği sürece yıldan yıla otomatik olarak yenilenecektir. Lisanslı Yazılımın önceki bir sürümüne yükseltme veya güncelleme olarak teslim edilen Yazılım, önceki sürümü değiştirmelidir – ek lisans verilmez; yalnızca ödediğiniz abonelik hizmeti ücretlerinin sayısına eşit sayıda güncelleme yükleyebilirsiniz.
5. Süre. Burada verilen lisans, bu Madde 5 uyarınca feshedilene kadar devam edecektir. SolidCAM burada verilen lisansı (i) Sözleşmenin 2. veya 3. Maddesinin herhangi bir hükmünün ihlali dahil ancak bununla sınırlı olmamak üzere haklı bir nedenle veya (ii) bu Sözleşmenin herhangi bir hükmünü ihlal etmeniz ve bu ihlali bildirimden itibaren on beş (15) gün içinde düzeltmemeniz halinde size yazılı bildirimde bulunarak derhal feshedebilir. Lisansın sona ermesi üzerine, lisans kapsamındaki Yazılım ve Dokümantasyonun tüm kopyalarını SolidCAM’e derhal iade edecek veya SolidCAM tarafından talimat verildiği şekilde imha edeceksiniz. Bu Anlaşmanın 2, 3, 5, 7 ve 8. Maddelerinin hükümleri bu Anlaşmanın feshinden sonra da geçerli olacaktır.
6. Yazılımın Seçimi ve Kullanımına İlişkin Sorumluluk: Yazılımın kullanımının ve Yazılım çıktısının denetimi, yönetimi ve kontrolünden, bunlarla sınırlı olmamak üzere, siz sorumlusunuz: (1) amaçladığınız sonuçlara ulaşmak için Yazılımın seçilmesi; (2) Yazılımın ve Yazılım çıktısının işinizdeki uygun kullanımlarının belirlenmesi; (3) Yazılımın ve her türlü çıktının doğruluğunu test etmek için yeterli bağımsız prosedürlerin oluşturulması; ve (4) Yazılım arızası durumunda veri kaybını önlemek için yeterli yedeklemenin oluşturulması.
7. Sınırlı Garanti, İstisnalar ve Feragatnameler
a. Sınırlı Garanti. SolidCAM, Yazılımın malzeme ve işçilik açısından kusursuz olacağını ve tarafınızdan teslim alındığı tarihten itibaren doksan (90) gün süreyle büyük ölçüde Dokümantasyona uygun olarak çalışacağını garanti eder. SolidCAM ayrıca zaman zaman sağladığı hizmetlerin makul ticari uygulamalara uygun olarak işçilikle gerçekleştirileceğini garanti eder. SolidCAM veya SolidCAM’in satıcısı (i) uygun olmayan Yazılımın ve hizmet için ödediğiniz ücretin makbuzunun bir kopyasının iadesi üzerine Yazılım için ödediğiniz ücreti uygun şekilde iade edecek veya (ii) yasaların gerektirebileceği başka bir çözüm sağlayacaktır. Herhangi bir yedek Yazılım, orijinal garanti süresinin geri kalanı veya sizin tarafınızdan teslim alındığı tarihten itibaren otuz (30) gün (hangisi daha uzunsa) boyunca garanti edilecektir.
b. İstisnalar. SolidCAM’in sınırlı garantisi, garantinin ihlalinin (i) Yazılımın kaza, bozulma, yanlış kullanım veya ihmalinden; (ii) SolidCAM dışında birinin eylem veya ihmalinden; (iii) Yazılımın SolidCAM tarafından sağlanmayan veya Yazılımla birlikte kullanılması amaçlanmayan ürün, malzeme veya yazılımla birleştirilmesinden; veya (iv) SolidCAM’den temin edilebilen tüm Yazılım güncellemelerini dahil etmemeniz ve kullanmamanızdan kaynaklanması durumunda geçersizdir. SolidCAM, Yazılımın veya hizmetin gereksinimlerinizi karşılayacağını veya Yazılımın çalışmasının kesintisiz veya hatasız olacağını veya herhangi bir internet aracının veya hizmetinin tamamen güvenli olacağını garanti etmez.
c. Garantilere İlişkin Sınırlamalar. Bu Madde 7’de belirtilen açık garanti, SolidCAM tarafından bu belge kapsamında sağlanan Yazılım ve Dokümantasyon ve zaman zaman sağlanan herhangi bir hizmet ile ilgili olarak verilen tek garantidir; SolidCAM ve lisans verenleri, yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde, açık, zımni veya gelenek veya ticari kullanımdan kaynaklanan başka hiçbir garanti vermez ve özellikle satılabilirlik ve belirli bir amaca uygunluk garantilerini reddeder. Hiçbir durumda, bu Madde 7’de belirtilen garantiden kaynaklanan herhangi bir talep, dava veya işlemi, garanti ihlalinin gerçekleştiği tarihten itibaren bir yıldan daha uzun bir süre sonra ileri süremezsiniz.
d. Sorumluluk Sınırlamaları. Yerel yasaların gerektirdiği durumlar haricinde, SolidCAM ve lisans verenlerinin, sözleşme, haksız fiil (ihmal dahil) veya başka bir şekilde, işbu belge kapsamında sağlanan Yazılım veya Dokümantasyon ve zaman zaman sağlanan herhangi bir hizmetten kaynaklanan veya bunlarla bağlantılı olan sorumluluğu, Yazılım için ödediğiniz lisans ücretini veya hizmet için ödediğiniz herhangi bir ücreti aşmayacaktır. SolidCAM veya lisans verenleri, bu belge kapsamında sağlanan Yazılım veya Dokümantasyonun ve zaman zaman sağlanan herhangi bir hizmetin kullanımından veya kullanılamamasından kaynaklanan veya bunlarla bağlantılı olarak ortaya çıkan özel, dolaylı, arızi, cezai veya sonuç olarak ortaya çıkan zararlardan (kullanım kaybı, veri kaybı, kar kaybı, iyi niyet kaybı veya iş kaybından kaynaklanan zararlar dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere), SolidCAM veya lisans verenleri bu tür zararların olasılığı konusunda bilgilendirilmiş olsalar bile, hiçbir durumda sorumlu tutulamaz.
8. Genel Hükümler: Herhangi bir nedenle yetkili bir mahkeme bu Sözleşmenin herhangi bir hükmünün veya bir kısmının uygulanamaz olduğuna karar verirse, söz konusu hüküm izin verilen azami ölçüde uygulanacak ve bu Sözleşmenin geri kalanı tam olarak yürürlükte kalacaktır.
Ayrıca, bu Sözleşmenin Yazılım ve abonelik hizmeti ile ilgili olarak SolidCAM ile yaptığınız anlaşmanın tam ve münhasır beyanı olduğunu ve Yazılım ve abonelik hizmeti ile ilgili olarak sizinle SolidCAM arasındaki sözlü veya yazılı diğer tüm sözleşmelerin veya diğer iletişimlerin yerine geçtiğini kabul edersiniz; ancak, bu Sözleşmenin Yazılım ve abonelik hizmeti ile ilgili olarak sizinle SolidCAM arasındaki herhangi bir imzalı sözleşmenin şartlarının yerine geçmeyeceğini kabul edersiniz.