Términos de servicio del software SolidCAM
¡Bienvenido a SolidCAM! Por favor, lea cuidadosamente los siguientes términos y condiciones (“Términos”) antes de usar el software SolidCAM (“Software”). Estos Términos rigen su uso del Software proporcionado por [Nombre de su empresa], en adelante denominado “SolidCAM,” y constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre usted y SolidCAM.
1. Definiciones
En estos términos – “Vendedor” significa el vendedor de los Bienes como se define aquí; “Comprador” significa la entidad que compra los Bienes, incluyendo cualquier sucesor de la misma; “Bienes” significa los bienes, productos y materiales fabricados, importados, suministrados y/o entregados por o para el Vendedor al Comprador, tal como fueron aprobados por el Vendedor en respuesta al pedido del Comprador y consecuentemente listados en la Aprobación del Pedido; “Aprobación del Pedido”, con respecto a cualquier pedido del Comprador, significa el instrumento emitido por el Vendedor, que lleva el mismo número de referencia de dicho pedido y especifica, entre otros términos, los artículos de los Bienes, incluyendo su precio y cantidad respectivos, que se suministrarán al Comprador en dicho pedido; “Contrato” significa el contrato para el suministro de Bienes que han sido pedidos por el Comprador y especificados en la Aprobación del Pedido del Vendedor, cuyo contrato se concluye basado en estos Términos y condiciones de Venta a menos que se especifique lo contrario en la Aprobación del Pedido.
2. Pago
El pago de los Bienes deberá realizarse en o antes de la fecha de entrega de los Bienes y no se podrá aplicar ningún descuento. Los pagos recibidos después de la fecha de vencimiento especificada en la factura devengarán un cargo por servicio que se acumulará desde la fecha de vencimiento, ya sea inscrita en la factura correspondiente o acordada de otra manera, a la tasa de interés máxima legal aplicable, y si no la hubiera, a la tasa anual del 5% por encima de la tasa base del banco central del lugar de constitución del Comprador. Todos los pagos se realizarán a la cuenta bancaria designada por el Vendedor en la misma moneda y por los mismos montos especificados en la Aprobación del Pedido.
3. Precios, aranceles e impuestos
Los precios especificados en la Aprobación del Pedido son netos, excluyendo el embalaje, y se considerarán Ex-works (Incoterms 2010 según enmienda). Los precios se basan, entre otros, en los costos de producción de suministros, mano de obra, entregas, aranceles y servicios vigentes en la fecha del pedido. En caso de un aumento material en cualquiera de estos costos, el Vendedor se reserva el derecho de ajustar los precios de los Bienes en consecuencia, o de cancelar cualquier parte determinada de las ventas relacionadas con Bienes no entregados. Los aranceles, impuestos, tasas, gravámenes y otros pagos obligatorios aplicables a la venta de Bienes en cualquier momento, así como los cargos de flete, express, seguro y entrega, serán asumidos y pagados en su totalidad por el Comprador, a menos que se estipule expresamente lo contrario.
4. Entrega
Las fechas de entrega indicadas en la Aprobación del Pedido están sujetas a ajustes razonables. La aceptación del envío por un transportista común constituirá la entrega adecuada. El riesgo asociado con los Bienes pasará al Comprador en el momento de la entrega o con la transferencia de la propiedad de los Bienes, lo que ocurra primero; sin embargo, cuando la entrega se retrase debido a circunstancias causadas por o bajo la responsabilidad del Comprador, el riesgo de pérdida pasará al Comprador tras la notificación del Vendedor de que los Bienes están listos para su envío. A menos que se especifique lo contrario por escrito en la Orden de Compra o Contrato, todos los cargos, gastos o impuestos asociados con la entrega serán pagados por el Comprador.
5. Retención de título
La Licencia de Título pasará al Comprador solo después del pago completo por parte del Comprador de los Bienes y después del pago de cualquier otra deuda pendiente del Comprador al Vendedor. El Comprador deberá, a solicitud del Vendedor, tomar cualquier medida necesaria bajo la ley aplicable para proteger el título del Vendedor sobre los Bienes, y notificar legalmente a los acreedores presentes o potenciales del Comprador sobre el título e interés del Vendedor en los Bienes. El Comprador reconoce que mientras el título no haya sido transferido en los Bienes, los mantiene como depositario y agente fiduciario del Vendedor y deberá almacenar y mantener los Bienes de manera segura y separada y en buenas condiciones, mostrando claramente la propiedad del Vendedor sobre los Bienes y registrará respectivamente la propiedad del Vendedor sobre los Bienes en sus libros. No obstante lo anterior, el Comprador puede usar los Bienes para su propio uso, o vender los Bienes, como agente fiduciario del Vendedor, a un tercero en el curso normal de los negocios mediante una venta de buena fe a valor de mercado, por lo que los ingresos de dicho almacenamiento, uso o venta de los Bienes, según sea el caso, serán, hasta el monto adeudado por el Comprador al Vendedor en el momento de recibir dichos ingresos, mantenidos por el Comprador en fideicomiso para el Vendedor y específicamente determinados, hasta el pago completo de todas las deudas pagaderas por el Comprador al Vendedor.
6. Garantía
a) El Vendedor garantiza que los Bienes vendidos en virtud del presente cumplen con sus descripciones o especificaciones, sujeto al uso, almacenamiento y aplicación de los mismos de acuerdo con y basado en las tolerancias estándar, instrucciones de uso y recomendaciones del Vendedor. b) A menos que esté restringido de otra manera por la ley aplicable obligatoria, LA GARANTÍA ESTABLECIDA AQUÍ SUSTITUYE EXPRESAMENTE A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER Y TODAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, CALIDAD Y APTITUD PARA EL USO Y PROPÓSITO, CUALQUIER CONSEJO Y RECOMENDACIÓN Y CUALQUIER OBLIGACIÓN O RESPONSABILIDAD QUE PUEDA SER IMPUTADA AL VENDEDOR, TODAS Y CADA UNA DE LAS CUALES SON EXPRESAMENTE RECHAZADAS, NEGADAS Y EXCLUIDAS. EL COMPRADOR ACEPTA EXPRESAMENTE QUE NINGUNA GARANTÍA QUE NO ESTÉ ESPECÍFICAMENTE ESTABLECIDA EN ESTE ACUERDO SERÁ RECLAMADA O DE OTRA MANERA ADHERIDA POR EL COMPRADOR Y/O POR CUALQUIER PERSONA QUE ACTÚE EN NOMBRE DEL COMPRADOR Y/O POR CUALQUIER PERSONA QUE DERIVE LA LEGALIDAD DE SU RECLAMO DEL COMPRADOR, NI QUE DICHA GARANTÍA SERÁ VÁLIDA. EL VENDEDOR NO ASUME NI AUTORIZA A NINGUNA OTRA PERSONA A ASUMIR POR ÉL, NINGUNA OTRA RESPONSABILIDAD EN RELACIÓN CON LA VENTA, USO O MANEJO DE CUALQUIERA Y TODOS LOS BIENES ESPECIFICADOS O CONTEMPLADOS POR ESTE CONTRATO. NO SE OTORGA GARANTÍA CON RESPECTO A NINGUNO DE ESTOS BIENES QUE HAYAN SIDO SUJETOS A ACCIDENTE, NEGLIGENCIA, ALTERACIÓN, CUIDADO INADECUADO, ALMACENAMIENTO INADECUADO, MANTENIMIENTO INADECUADO, ABUSO O MAL USO.
7. Reclamaciones y responsabilidad
a) A menos que el Vendedor reciba del Comprador, dentro de los 30 días posteriores a la entrega de los Bienes, una notificación por escrito de cualquier asunto o cosa por la cual se alega que los Bienes no están de acuerdo con el Contrato, se considerará que los Bienes entregados han sido suministrados, entregados y aceptados en todos los aspectos en plena conformidad con el Contrato y el Comprador no tendrá derecho a rechazarlos ni a presentar ninguna reclamación por daños o por otro remedio con respecto a cualquier supuesta negligencia y/o incumplimiento de garantía y/o cualquier condición.
b) En cualquier reclamación, presentada sujeta a las condiciones anteriores, el Comprador debe probar a satisfacción del Vendedor que siguió las instrucciones del Vendedor para el uso, cuidado, almacenamiento, mantenimiento, manejo y aplicación de los Bienes.
c) A menos que esté específicamente restringido por la ley aplicable obligatoria, la responsabilidad del Vendedor bajo cualquier reclamación y en conexión con cualquier posible alegación, ya sea basada en negligencia, contrato o cualquier otra causa de acción, se limitará a (i) el reemplazo de los Bienes o el suministro de bienes equivalentes; (ii) la reparación, o el pago del costo de reparación, de los Bienes; o (iii) un crédito por un monto igual al precio de compra especificado en la factura pertinente del Vendedor, o por un monto de bienes equivalentes, todo a opción exclusiva del Vendedor. El Comprador reconoce que el remedio disponible para él, como se especifica aquí, es en lugar de cualquier otro remedio que pueda estar disponible para él, ahora o en el futuro, ya sea en derecho o en equidad, relacionado con cualquier pérdida o daño, ya sea directa o indirectamente, que surja de la compra y/o el uso de los Bienes, incluyendo, sin limitación, cualquier daño real o contingente, pérdida de producción, pérdida de beneficios, pérdida de uso, pérdida de contratos o cualquier otra pérdida consecuente o indirecta, sea pecuniaria o no pecuniaria. Si alguna limitación sobre la responsabilidad del Vendedor aquí establecida se considera ineficaz bajo la ley aplicable, entonces la responsabilidad del Vendedor se limitará en cualquier caso al monto mínimo de daños al que el Vendedor pueda limitar su responsabilidad, cuando dicho monto sea mayor que el precio de compra especificado en la factura pertinente del Vendedor.
d) El Comprador, por sí mismo y por cualquier otra parte que pueda reclamar ya sea bajo o a través del Comprador, o independientemente del Comprador, incluyendo los empleados, directores, funcionarios, representantes, afiliados y personal del Comprador, indemnizará y mantendrá al Vendedor libre de responsabilidad, de y contra cualquier reclamación o responsabilidad por daños por negligencia incluyendo, pero no limitado a, cualquier reclamación en relación con el diseño, fabricación, uso, cuidado, almacenamiento, entrega, aplicación o mantenimiento de cualquier Bien vendido en virtud del presente, ya sea que se alegue que ha sido cometido por el Vendedor o por cualquier otra persona. El compromiso del Comprador como se especifica en esta subsección se extenderá y redundará en beneficio del Vendedor y de los sucesores del Vendedor en cualquier momento, así como de los afiliados, personal, representantes, gerentes, directores y funcionarios del Vendedor. Nada de lo contenido aquí tendrá efecto para excluir o limitar la responsabilidad donde la responsabilidad no pueda ser excluida o limitada bajo la ley aplicable, incluyendo, sin limitación, por muerte, lesiones personales y declaraciones fraudulentas.
e) Todas y cada una de las garantías, compromisos, garantías o aseguraciones proporcionadas aquí por el Vendedor, están específicamente limitadas al Comprador aquí mencionado, y no son imputadas por el Vendedor, ya sea directa o indirectamente, expresa o implícitamente, a ninguna otra persona o entidad, incluyendo cualquier comprador o usuario posterior, depositario, licenciatario, cesionario, empleado y agente del Comprador.