보낸 사람: 에밀 소프크
보낸 사람: 2013년 5월 25일 토요일 오후 3:06
받는 사람: 파울로 페레이라
Cc: 에디 페브즈너; 페드로 사라이바
제목: Re: MoldeMatos에서 SolidCAM+iMachining으로 승리하기 – 기존 금형용 CAM 시스템과 비교
안녕하세요 Paulo,
경쟁사의 금형용 CAM 시스템과의 경쟁에서 인상적인 승리를 거두고 추가 CAM 기술자를 확보한 것을 진심으로 축하합니다.
올해는 포르투갈에서 Isicom의 획기적인 해가 될 것입니다.
안부,
Emil
2013년 5월 24일, 16:55에 “파울로 페레이라” <[email protected]> 님이 다음과 같이 작성했습니다:
안녕하세요 에디 / 에밀,
얼마 전 포르투갈의 전통 금형 제작 회사인 Moldematos사와 계약을 체결했습니다.
http://www.moldematos.pt/galeria.html
우리는 그들의 기존 경쟁사 금형용 CAM을확실히 대체했습니다. MoldeMatos용 3축 시트 전체에 대한 계약을 체결했습니다 (iMachining과 함께).
저희는 그곳에서 사례 연구를 할 것입니다.
그 사이 우리는 페드로 사라이바의 영업을 위해 솔리드캠의 숙련된 기술자 한 명을 더 고용했습니다.
이제부터 3명의 전담 CAM 기술자와 저와 페드로가 영업을 담당하게 됩니다.
잘 부탁드립니다,
파울로 페레이라 | Dir. Geral | 총괄 매니저
Isicom – Sinergias em Tecnologias de Gestão e Fabrico
Lisboa | Leiria | Aveiro
+351 244 880 200 | <링크 [email protected]>[email protected]방문: www.isicom.pt