From：Amod Onkar [mailto:[email protected]]
Sent: Wednesday, October 24, 2012 10:31 AM
To: ‘Emil Somekh’;<リンク [email protected]>[email protected]
件名：iMachining Live Seminar – India
重要性：高い
こんにちは、Emil & Eddie,
私たちは、将来SolidCAMの最大の再販業者の1つになるかもしれない会社（SAM automation）と仕事を始めています。インド北部（パンジャブ州とハリヤナ州）には、製造業の大手企業があります。また、インドの自動車会社のOEM市場の本拠地でもあります。
SAMオートメーションは、同地域で最大のCNC機械販売代理店であり、ほぼ60％の市場シェアを誇っている。同社は同地域でMazak、HURCO、Lokesh（Indian Machine）を販売している。
SAM Automation 社は、iMachining に非常に感銘を受け（バンコクで開催されたイベントに参加）、同地域で iMachining 3D を発売することを決定し、4 時間のライブセミナーを開催する。
1. 2012 年 10 月 29 日、チャンディガルのモハリにある Tech Centre にて、新品の Hurco VM10 マシンが設置される。
2. 2012年10月30日、パンジャブ州ルディアナにて、Lokesh VMC
のある同社の技術センターで開催される。セミナーはSAMの紹介から始まり、SolidCAMの紹介に続く。その後、iMachiningを紹介する。プレゼンテーションが終わると、聴衆の前で2つのパート（1つはiMachining 2D、1つはiMachining 3D）がカットされる。これと同じパターンを2回目のイベントでも繰り返します。
各会場とも、30～40社の本格的な製造企業の参加を期待しています。
SAM Automation をこのイベントにおける当社の付加価値再販業者として発表します。SAM Automationは、SolidCAMビジネスを独占的に担当する2人の人材を2つのセンターで雇用する予定です。
添付の招待状は、他の各地域の50社に送られます。
よろしくお願いします。
Amod Onkar
SolidCAM India