差出人Evgeny Lamez [mailto:[email protected]]
Sent: Sunday, July 28, 2013 11:35 PM
To：Emil Somekh; Zvika Friedman
Subject：潜在顧客訪問（Beth-El Industries）＋iMACHINING 3Dによる部品切削
こんにちは、ズヴィカ、
今日はエリ・ケルマンスキーとベス・エル・インダストリーズを訪問した。http://www.beind.com/
ベス・エル・インダストリーズ社は、化学・生物・放射線・核（CBRN）防護およびろ過システム設計のリーディングカンパニーとして世界的に認められています。
彼らはずっと競合他社のCAMを使ってきた。
彼らは6月の技術展示会の私たちのブースでiMachiningの切削加工を見て、とても興奮していました。
展示会の後、彼らは私たちに連絡し、先週Zvikaは彼らのためにSolidCAMのデモを行いました。彼らはそれを見て気に入り、評価期間としてSolidCAMを導入し、iMachiningで部品を切削するよう依頼してきました。
素材はAISI_H13（38HRC）。
競合他社の CAM を使って 切削加工を行いましたが、15 分かかりました。
iMachiningの3Dプログラミングを使用し、GCODEを機械に送りました 。機械はHAAS VF4で、工具径は12 mm、歯数は4、ISCAR製でした。
iMachiningの3D加工時間は10分で、他社CAMの加工時間と比べて33％の短縮となった。
しかし、驚くべき事実は、この工具が12個の部品を加工し、しかもまだ良好な状態であったということである（他社のCAMでは1個しか加工できなかったのに対して）。
我々は評価のためにiMachiningとSolidCAM 2013 SP2をインストールし、彼らのトレーニングを開始しました。
この時点では彼らは満足しており、私たちは契約をまとめるまでそこで続けるつもりだ……。
Best Regards,
Evgeny Lamez,
SolidCAM