From: マリオ・ブジャックMario Bujack [mailto:[email protected]]
Sent: Monday, March 11, 2013 5:26 PM
To：Emil Somekh
Cc: Enrico Reiprich; Bekir Kilic; Gerhard Lägeler
Subject: iMachining 2D + 3D テスト切断でサイクルタイムを 72% 短縮
こんにちは、エミル、
今日、Enricoと私はSuhler Gesenkschmiede und Bearbeitungswerk GmbH (http://suhler-gesenkschmiede.de/)
彼らは自社のドロップフォージ用の金型をフライス加工している。
彼らは実際にSolidWorks 2010とSolidCAM 2009と古い3Dモジュールを使っている。
私たちは iMachiningの2Dと3Dを使って、彼らからもらったパーツをフライス加工した（添付ファイルを参照）。
私たちにとっては大成功だった！
材質：1.2714(55NiCrMoV7) 1700 N/mm² または 50-52 HRC まで硬化
工具： 直径16のブルノーズ、R2、4フルート、ヘリカル角度52°（Jongen Werkzeugtechnik製
荒削りで54分
iMachiningの所要時間：荒加工に15分
(レベル8、ベキルの素材データベース付き）
時間の節約：72
約2時間の荒加工で、工具はほぼ新品同様になった！
現在、彼らはiMachiningの2Dと3D、そしてHSRとHSMにシステムを数日中にアップデートしたいそうだ。
Mario Bujack
Anwendungstechniker CAD/CAM
SolidCAM GmbH
fon. +49 3682 478888-5 zentrale：+49 3682 478888-5
zentrale：+49 3682 478888-0
e-mail: [email protected]
Industriestraße 13, 98544 Zella-Mehlis
Besuchen Sie uns online:www.solidcam.de