From: Zvika friedman [mailto:[email protected]]
Sent: Friday, August 05, 2011 1:16 PM
To: ‘Asher’; ‘Sidney Eisner’; evgeny lamez
Subject：iMachining、競合CAMに快勝
皆さん、こんにちは、
シトリット・ハイム・マシニングは航空宇宙部品の精密機械加工を30年行っています。
父親と4人の息子が経営する家族経営の工場で、航空宇宙分野で豊富な経験を持つ。
前回の技術展示会で私たちのことを知り、連絡を取ってきてくれた：航空宇宙部品用の大きなアルミ製治具の加工です。
私たちは水曜日の朝、エリ、エフゲニーとともに工場に到着した。
最初の作業セッションで、私たちはすでに彼らと非常に良い化学反応を起こしていたので、私は彼らにiMachiningの能力だけを見せるつもりだった。
しかし、CEOのAviは、すべての加工を施した治具全体を加工することを主張し、また、SolidCAMが現在の競合CAMよりも使いやすく強力かどうかを理解するために、兄弟の1人と一緒にプログラミングを行うことを望んだ。
エフゲニーはフィクスチャーパーツのプログラミングを担当した。
同時に、ボーイング787用の巨大なビームを加工しなければならないことも判明した。コンペティターCAMを使用していたプログラマーが間違ったプログラミングをしていたため、彼らはその仕事を終わらせなければなりませんでした。
EliはSolidCAMでビーム部品を作りましたが、機械内のビームの位置に関する正確なデータがなかったため、簡単な作業ではありませんでした、
この2つの作業を同時に実施するため、私たちは現地で一泊し、翌日また戻ってきて作業を続けることにした。
エフゲニーがiMachiningでプログラムした冶具部品では、加工時間を大幅に短縮することができました。彼らは加工のスピードを見て衝撃を受けていました。 」
創業者である父親（83歳、現在も現役）は、「iMachiningを買わない者は頭がおかしい！」と言った。
イーライがプログラムした2つ目のビーム部品では、HSSが見事な仕事をした。
この2日間を終えて、私はCEOのアビに会った。
彼はSolidCAMの操作性と、もちろんiMachiningモジュールに非常に感銘を受けた。
私たちは、彼らがiMachiningとフルSolidCAMシステムを購入するという取引を成立させた。
2つの部品を加工している間に、1年前にSolidCAMを購入したSolidCAMの顧客Sparketがやってきた。私は彼を切削を見に招待した。
彼はiMachiningに非常に感銘を受けたようで、翌週、iMachiningでサイクルタイムをチェックするための大型アルミナムパーツを送ってくれることになっている。
最後に、エフゲニーとイーライに感謝したい。
このケースの成功は、長年の他社CAMユーザーであった顧客において、優れたSolidCAM iMachiningモジュールと当社のプロフェッショナルな人材が組み合わさったことである。
ありがとう、
ズヴィカ・フリードマン