Termini di servizio del software SolidCAM
Benvenuto in SolidCAM! Si prega di leggere attentamente i seguenti termini e condizioni (“Termini”) prima di utilizzare il software SolidCAM (“Software”). Questi Termini regolano l’uso del Software fornito da [Nome della tua azienda], di seguito denominato “SolidCAM”, e costituiscono un accordo legalmente vincolante tra te e SolidCAM.
1. Definizioni
In questi termini – “Venditore” indica il venditore dei Beni come definito nel presente documento; “Acquirente” indica il soggetto che acquista i Beni, compresi i suoi eventuali successori; “Beni” indica i beni, i prodotti e i materiali fabbricati, importati, forniti e/o consegnati per o dal Venditore all’Acquirente, così come approvati dal Venditore in risposta all’ordine dell’Acquirente e di conseguenza elencati nell’Approvazione dell’Ordine; “Approvazione dell’Ordine”, in relazione a qualsiasi ordine dell’Acquirente, indica lo strumento emesso dal Venditore, recante lo stesso numero di riferimento di tale ordine e che specifica, tra gli altri termini, gli articoli dei Beni, compresi i rispettivi prezzi e quantità, che saranno forniti all’Acquirente in base a tale ordine; “Contratto” indica il contratto per la fornitura dei Beni che sono stati ordinati dall’Acquirente e specificati nell’Approvazione dell’Ordine del Venditore, il quale contratto è concluso sulla base dei presenti Termini e Condizioni di Vendita, salvo che sia diversamente specificato nell’Approvazione dell’Ordine.
2. Pagamento
Il pagamento della Merce dovrà essere effettuato entro o prima della data di consegna della Merce e non potrà essere applicato alcuno sconto. I pagamenti ricevuti dopo la data di scadenza specificata nella fattura comporteranno un addebito di servizio che maturerà a partire dalla data di scadenza, sia essa riportata sulla fattura in questione o altrimenti concordata, al tasso di interesse massimo applicabile per legge e, in assenza di tale tasso, al tasso annuo del 5% al di sopra del tasso di base della banca centrale del luogo di costituzione dell’Acquirente. Tutti i pagamenti dovranno essere effettuati sul conto bancario designato dal Venditore nella stessa valuta e per gli stessi importi specificati nell’Approvazione dell’Ordine.
3. Prezzi, dazi e tasse
I prezzi specificati nell’Approvazione dell’Ordine sono netti, escluso l’imballaggio, e si intendono franco fabbrica (Incoterms 2010 e successive modifiche). I prezzi si basano, tra l’altro, sui costi di produzione per forniture, manodopera, consegne, dazi e servizi in vigore alla data dell’ordine. In caso di aumento sostanziale di tali costi, il Venditore si riserva il diritto di adeguare i prezzi dei Prodotti di conseguenza o di annullare una parte delle vendite relative ai Prodotti non consegnati. I dazi, le imposte, le tasse, i prelievi e gli altri pagamenti obbligatori applicabili alla vendita dei Prodotti in qualsiasi momento, così come le spese di trasporto, di spedizione, di assicurazione e di consegna, saranno tutti a carico dell’Acquirente, a meno che non sia stato espressamente stabilito altrimenti.
4. Consegna
Le date di consegna indicate nell’Approvazione dell’Ordine sono soggette a ragionevoli aggiustamenti. L’accettazione della spedizione da parte di un vettore comune costituirà una vera e propria consegna. Il rischio associato ai Beni passerà all’Acquirente al momento della consegna o con il passaggio di proprietà dei Beni, a seconda di quale situazione si verifichi per prima; tuttavia, qualora la consegna sia ritardata a causa di circostanze causate dall’Acquirente o sotto la sua responsabilità, il rischio di perdita passerà all’Acquirente al momento della notifica da parte del Venditore che i Beni sono pronti per la spedizione. Se non diversamente specificato per iscritto nell’Ordine di Acquisto o nel Contratto, tutti gli oneri, le spese o le tasse associate alla consegna saranno a carico dell’Acquirente.
5. Mantenimento del titolo
Il titolo di licenza passerà all’Acquirente solo al momento del pagamento completo dei Beni da parte dell’Acquirente e dopo il pagamento di qualsiasi altro debito in sospeso dell’Acquirente nei confronti del Venditore. L’Acquirente, su richiesta del Venditore, adotterà tutte le misure necessarie ai sensi della legge applicabile per proteggere il titolo di proprietà del Venditore sui Beni, e notificherà legittimamente ai creditori attuali o potenziali dell’Acquirente il titolo di proprietà e l’interesse del Venditore sui Beni. L’Acquirente riconosce che, fintanto che il titolo di proprietà dei Beni non è stato trasferito, detiene i Beni in qualità di depositario e di agente fiduciario per il Venditore e dovrà immagazzinare e conservare i Beni in modo sicuro e separato e in buone condizioni, mostrando chiaramente la proprietà dei Beni da parte del Venditore e registrando rispettivamente la proprietà dei Beni da parte del Venditore nei propri libri contabili. Nonostante quanto sopra, l’Acquirente potrà utilizzare i Beni per uso proprio o vendere i Beni, in qualità di agente fiduciario del Venditore, a terzi nel corso della normale attività commerciale mediante vendita in buona fede al valore di mercato, per cui i proventi di tale stoccaggio, utilizzo o vendita dei Beni, a seconda dei casi, saranno, nella misura dell’importo dovuto dall’Acquirente al Venditore al momento del ricevimento di tali proventi, detenuti dall’Acquirente in via fiduciaria per il Venditore e specificamente accertati, fino al pagamento integrale di tutti i debiti dell’Acquirente nei confronti del Venditore.
6. Garanzia
a) Il Venditore garantisce che i Prodotti qui venduti sono conformi alle loro descrizioni o specifiche, a condizione che siano utilizzati, conservati e applicati in conformità e sulla base delle tolleranze standard, delle istruzioni d’uso e delle raccomandazioni del Venditore. b) A meno che non sia diversamente limitato dalla legge applicabile obbligatoria, LA GARANZIA DI CUI ALL’ARTICOLO 1 è ESPRESSAMENTE SOSTITUITA DA TUTTE LE ALTRE GARANZIE, SIA ESPLICITE CHE IMPLICITE, INCLUSE, SENZA LIMITAZIONE ALCUNA, TUTTE LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, QUALITÀ E IDONEITÀ ALL’USO E ALLO SCOPO, QUALSIASI CONSIGLIO E RACCOMANDAZIONE E QUALSIASI OBBLIGO O RESPONSABILITÀ CHE POSSA ESSERE IMPUTATO AL VENDITORE, TUTTI I QUALI SONO QUI ESPRESSAMENTE DISCONOSCIUTI, NEGATI ED ESCLUSI. L’ACQUIRENTE ACCETTA ESPRESSAMENTE CHE NESSUNA GARANZIA CHE NON SIA SPECIFICAMENTE INDICATA NEL PRESENTE CONTRATTO POTRÀ ESSERE RIVENDICATA O ALTRIMENTI RISPETTATA DALL’ACQUIRENTE E/O DA CHIUNQUE AGISCA PER CONTO DELL’ACQUIRENTE E/O DA CHIUNQUE DERIVI LA LEGITTIMITÀ DELLA PROPRIA RIVENDICAZIONE DALL’ACQUIRENTE, NÉ CHE TALE GARANZIA SARÀ VALIDA. IL VENDITORE NON SI ASSUME NÉ AUTORIZZA NESSUN’ALTRA PERSONA AD ASSUMERSI PER LUI QUALSIASI ALTRA RESPONSABILITÀ IN RELAZIONE ALLA VENDITA, ALL’USO O ALLA GESTIONE DI TUTTI I BENI SPECIFICATI O CONTEMPLATI DAL PRESENTE CONTRATTO. NON VIENE FORNITA ALCUNA GARANZIA IN RELAZIONE A QUALSIASI MERCE CHE SIA STATA SOGGETTA A INCIDENTI, NEGLIGENZA, ALTERAZIONE, CURA IMPROPRIA, CONSERVAZIONE IMPROPRIA, MANUTENZIONE IMPROPRIA, ABUSO O USO IMPROPRIO.
7. Richieste di risarcimento e responsabilità
a) A meno che il Venditore non riceva dall’Acquirente, entro 30 giorni dalla consegna dei Prodotti, una comunicazione scritta di qualsiasi questione o fatto in base al quale si sostiene che i Prodotti non sono conformi al Contratto, i Prodotti consegnati saranno considerati come forniti, consegnati e accettati in tutti gli aspetti in piena conformità con il Contratto e l’Acquirente non avrà il diritto di rifiutarli né di sollevare alcuna richiesta di risarcimento danni o di altro rimedio in relazione a qualsiasi presunta negligenza e/o violazione della garanzia e/o di qualsiasi condizione.
b) In qualsiasi reclamo, soggetto alle condizioni di cui sopra, l’Acquirente deve dimostrare in modo soddisfacente al Venditore di aver seguito le istruzioni del Venditore per l’uso, la cura, la conservazione, la manutenzione, la manipolazione e l’applicazione dei Prodotti.
c) A meno che non vi siano restrizioni specifiche previste dalla legge applicabile, la responsabilità del Venditore per qualsiasi reclamo e in relazione a qualsiasi possibile accusa, sia essa basata su negligenza, contratto o qualsiasi altra causa di azione, sarà limitata a (i) la sostituzione dei Beni o la fornitura di beni equivalenti; (ii) la riparazione o il pagamento del costo di riparazione dei Beni; o (iii) il credito per un importo pari al prezzo di acquisto specificato nella fattura pertinente del Venditore, o per un importo di beni equivalenti, il tutto a discrezione del Venditore. L’Acquirente riconosce che il rimedio a sua disposizione, come specificato nel presente documento, sostituisce qualsiasi rimedio che possa essere altrimenti disponibile, ora o in futuro, sia per legge che per equità, in relazione a qualsiasi perdita o danno, diretto o indiretto, derivante dall’acquisto e/o dall’uso dei Prodotti, inclusi, senza limitazione, qualsiasi danno effettivo o contingente, perdita di produzione, perdita di profitto, perdita di utilizzo, perdita di contratti o qualsiasi altra perdita consequenziale o indiretta di qualsiasi tipo, sia pecuniaria che non pecuniaria. Qualora una limitazione della responsabilità del Venditore ai sensi del presente documento sia ritenuta inefficace ai sensi della legge applicabile, la responsabilità del Venditore sarà in ogni caso limitata all’importo minimo dei danni a cui il Venditore può limitare la propria responsabilità, qualora tale importo sia superiore al prezzo di acquisto specificato nella relativa fattura del Venditore.
d) L’Acquirente, per se stesso e per qualsiasi altra parte che possa rivendicare, sotto o attraverso l’Acquirente, o indipendentemente dall’Acquirente, compresi i dipendenti, i direttori, i funzionari, i rappresentanti, gli affiliati e il personale dell’Acquirente, indennizzerà e manterrà il Venditore indenne da e contro qualsiasi richiesta di risarcimento per negligenza, compresa, ma non solo, qualsiasi richiesta di risarcimento in relazione alla progettazione, alla fabbricazione, all’uso, alla cura, all’immagazzinamento, alla consegna, all’applicazione o alla manutenzione di qualsiasi Bene venduto ai sensi del presente documento, sia che si presuma sia stata commessa dal Venditore o da qualsiasi altra persona. L’impegno dell’Acquirente, come specificato in questa sottosezione, si estenderà e sarà a beneficio del Venditore e dei suoi successori in qualsiasi momento, nonché degli affiliati, del personale, dei rappresentanti, dei dirigenti, degli amministratori e dei funzionari del Venditore. Nulla di quanto contenuto nel presente documento avrà l’effetto di escludere o limitare la responsabilità laddove essa non possa essere esclusa o limitata ai sensi della legge applicabile, ivi compresi, a titolo esemplificativo, i casi di morte, lesioni personali e dichiarazioni fraudolente.
e) Tutte le garanzie, gli impegni, le garanzie o le assicurazioni fornite dal Venditore nel presente documento sono specificamente limitate all’Acquirente e non sono imputate dal Venditore, direttamente o indirettamente, in modo esplicito o implicito, a qualsiasi altra persona o entità, compreso qualsiasi successivo acquirente o utente, depositario, licenziatario, assegnatario, dipendente e agente dell’Acquirente.